proefschrift
Zaterdag kocht ik bij Le Flaneur het boek ‘Beelden van de leegte’ van Rosi Braidotti. Het betreft een vertaling van haar in 1981 verschenen proefschrift ‘Féminisme et philosophy’.
Wat een mooi woord hebben wij in het Nederlands voor het Engelse thesis of Franse thèse. Proefschrift is niet enkel een proeve van bekwaamheid maar ook proeven aan materie. Een diepgravend onderzoek naar een onderwerp dat in jaren erna verder gedacht en ontwikkeld kan worden. In dit vroege werk van Braidotti kom ik dan ook regelmatig gedachten tegen waar ze nog steeds over denkt en publiceert. Toen nog jong en pril, nu meer doorwrocht en ervaren maar nog steeds met enthousiasme en intellectuele creativiteit.